Informed by colonial and modern Mexican art as well as the New Objectivity, Sergio Miguel’s work explores ideas of personhood, symbolism, and sexuality.